Sunday, April 13, 2014

Nuestra Primera Aventura, Hawaii English / Spanish

Our first adventure began in HAWAII, after we get married we moved to LAIE, HI.Alex was accepted to byu-hawaii and he continued his studies there. This island was where we began our new married life, beautiful place that remember me my dear Dominican Republic.We shared many good times with our family, because KC and Sherry also moved to hawaii. Alex and I lived in a small apartment close to hukilau beach until we were able to move inside the campus,  we went to the beach five to six days a weekWe lived simple and happy.


Nuestra primera aventura comenzo en HAWAII, Despues de casarnos nos mudamos a LAIE, HI.
Alex  fue aceptado a byu-hawaii y continuo sus estudios alla. Esta isla fue donde comenzamos nuestra nueva vida de casados, hermoso lugar que me acuerda mi querida republica dominicana.
Compartimos muchos buenos momentos con nuestra familia, porque KC and Sherry tambien se habian mudado a hawaii. Alex y yo viviamos en un apartamentito chiquito serca de hukilau beach hasta que pudimos mudarnos dentro del campus, hibamos a la playa cinco a seis dias de la semana. Viviamos simple y felices.

Someone put a post on Craigslist "free boat". Alex and kc they went to pick it up and it was in very bad condition, we took him to sunset beach and we put it in the water, sherry and I we stayed on the shore when alex and kc were to try itPeople were laughed because it was dirty and ugly, then began to rain and we did see the boat from the shore because the waves were a little big, then when they arrived at the shore they commented us that water was entering the boat. They repaired the boat without having any experienceHere I show you the before and the after.

Alguien hiso un post en Craigslist de un bote gratis, Alex y kc lo coguieron y estaba en muy malas condiciones, lo llevamos a sunset beach y lo pusimos en el agua sherry y yo no quedamos en la playa cuando alex y kc fueron a provarlo. Las personas se reian porque estaba sucio y feo, comenso de llover y no mira vamos el bote desde la orilla porque habian olas, luego cuando llegaron a la orilla nos comentaron que el agua se estaba entrando en el bote. De sidieron reparar el bote sin tener ninguna experiencia de hacerlo. A qui les muestro el antes y el despues.








We had BBQ at the beach as a family and we friends. We walk we out shoes. we when to honolulu to have dinners, walk, shop...

Casi siempre haciamos BBQ en la playa como familia y con amigos. Caminabamos sin zapatos. Nosotros hibamos a honolulu  a cenar, caminar, comprar....

ADIOS HAWAII!!!