Sugar was produced at the 1780 Lower Estates Sugar Works Museum in Road Town, Tortola until the 1940s. During the 19th century its timber frame became what is believed to have been the first Virgin Islands Guest House.
El azúcar fue producido en el 1780 en Lower Estates Sugar Works Museo en Road Town, Tortola, hasta la década de 1940. Durante el siglo 19 su marco de madera se convirtió en lo que se cree que ha sido la primera casa de visitantes de las Islas Vírgenes.
The 1780 Lower Estate Sugar Works was built by the McClevery slaves.
1900: By now the Government had acquired the Works, added a one storey building in front of the Magazine, and installed the machines for a Cotton Factory. the Agriculture Department manged the Complex, supervised the sugar production and the ginning and pressing of cotton.
In 1904: 1,250lbs of cotton was pressed and 5,200 in 1912. Lime juice was also produced here: 252 barrels in 1908 and 800 in 1912.
Los 1780 Lower Estate Sugar Works fue construido por los esclavos McClevery.
1900: Por ahora el Gobierno había adquirido las obras, añadió un edificio de un piso en frente de la revista, e instalado las máquinas para una fábrica de algodón. El Departamento de Agricultura estaba encargados de supervisó la producción de azúcar y el desmontado y prensado de algodón.
En 1904: 1250 libras de algodón se ha presionado y 5200 en 1912 Jugo de limón se produjo también aquí: 252 barriles en 1908 y 800 en 1912.
This bed is made of fabric and filled with dried banana leaves
Esta cama es hecha de tela y llena de hojas de platano seca
This museum is small and has different objects and pictures of the people who lived on the island, from sailors, farmers, slaves ...
Este museo es pequeno. y tiene diferentes objetos y fotos de las personas que vivian en la isla, desde marineros, agricurtores, esclavos...
